=RUssian-enGLISH! This is a place for thoughts, links, studies, cases, discussions and jokes about Russian-English=Ruglish (Руглиш)
Popular Posts
-
https://youtu.be/TmZyWMKR8sw
-
" руглиш – это диалект русского языка, в котором, наряду с общепринятыми русскими лексемами используются лексические единицы английс...
-
1. Ваш английский еще не очень, однако вы уже зачастую метко вставляете артикли "a" и"the” перед существительными. 2. Вас уже...
Thursday, July 31, 2014
Thursday, July 24, 2014
Friday, July 18, 2014
Monday, July 14, 2014
Sunday, July 13, 2014
Фейк - (Fake?)
"Пропаганда, это когда скорость опровержения
фейков не поспевает за скоростью их производства. При этом фейки должны
не выделятся из общего потока лжи. Иначе, это вызывает желание
разобраться.
Этот фейк - это увеличение дозы дезы, т.к. старые дозы уже не работают. Уже ломка. И от паники и страха произошел сильный передоз." Dima Yaremenko
http://navalny.com/blog/
Oh, I wish that everything would go to hell.
Everything's sinking up to the throat in lie.
Fakes flowing down from the shiny hair.
I'm caught like a fish in a net.
\Finally arrived to the point of their life--
To obtain each other in a way of lie.
Faking and lying, making impressions,
And afterwards sighing and undergoing depressions.
\Daubing fake kindness on these wicked faces,
Painting playfulness with lipstick
And traces of mystery shaded by makeup,
Strangling the chance of solution with perfumes.
\No day can be lived without narcotics and sickness,
Whether it's nicotine, chocolate, or holes from a needle.
Screaming at nights with fever of love,
Unable to go through withdrawal of light.
\Fakes splashing in a fountain from my cracking veins,
Destroying the walls of my fragile fence.
Infection in blood is ensured for me.
Up to the shoulders in nonsense; am I in a dream?
O.T.
Этот фейк - это увеличение дозы дезы, т.к. старые дозы уже не работают. Уже ломка. И от паники и страха произошел сильный передоз." Dima Yaremenko
http://navalny.com/blog/
Oh, I wish that everything would go to hell.
Everything's sinking up to the throat in lie.
Fakes flowing down from the shiny hair.
I'm caught like a fish in a net.
\Finally arrived to the point of their life--
To obtain each other in a way of lie.
Faking and lying, making impressions,
And afterwards sighing and undergoing depressions.
\Daubing fake kindness on these wicked faces,
Painting playfulness with lipstick
And traces of mystery shaded by makeup,
Strangling the chance of solution with perfumes.
\No day can be lived without narcotics and sickness,
Whether it's nicotine, chocolate, or holes from a needle.
Screaming at nights with fever of love,
Unable to go through withdrawal of light.
\Fakes splashing in a fountain from my cracking veins,
Destroying the walls of my fragile fence.
Infection in blood is ensured for me.
Up to the shoulders in nonsense; am I in a dream?
O.T.
Пруфы здесь...
__________________________
fake
noun
noun: fake; plural noun: fakes
1.
a thing that is not genuine; a forgery or sham.
"the painting was a fake"
synonyms: | forgery, counterfeit, copy, pirate(d) copy, sham, fraud, hoax, imitation, mock-up, dummy, reproduction; |
Thursday, July 3, 2014
zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуa
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии..
Wednesday, July 2, 2014
Subscribe to:
Posts (Atom)
Website Worth
Powered by WebStatsDomain