=RUssian-enGLISH! This is a place for thoughts, links, studies, cases, discussions and jokes about Russian-English=Ruglish (Руглиш)
Popular Posts
-
" руглиш – это диалект русского языка, в котором, наряду с общепринятыми русскими лексемами используются лексические единицы английс...
-
https://youtu.be/TmZyWMKR8sw
-
1. Ваш английский еще не очень, однако вы уже зачастую метко вставляете артикли "a" и"the” перед существительными. 2. Вас уже...
Monday, July 17, 2017
Friday, June 16, 2017
"Лет ми спик фром май харт ин инглиш" и "Ноу криминалити"
Мутко выучил "от корки до корки" подаренный Путиным самоучитель английского языка
время публикации: 16 июня 2017 г., 15:18 | последнее обновление: 16 июня 2017 г., 15:49
Вице-премьер России Виталий Мутко и глава оргкомитета "Россия-2018" на пресс-конференции в преддверии старта Кубка конфедераций рапортовал об успехах в изучении английского языка, передает Sports.ru.
По словам чиновника, неоднократно попадавшего в комичные ситуации в связи с плохим знанием иностранного языка, он овладел никак не дававшимся ему английским на уровне, позволяющем общаться с зарубежными коллегами. В этом ему помог самоучитель, подаренный на день рождения президентом РФ Владимиром Путиным.
"Самоучитель я от корки до корки выучил, поэтому этими фразами и говорю. Мой разговорный английский достаточный, чтобы разговаривать на профессиональные и футбольные темы. Все нормально, двигаемся", - заявил Мутко, поблагодарив журналиста по-английски за хороший вопрос.
В декабре 2010 года на заседании исполкома ФИФА в Цюрихе, выбиравшего страну - хозяйку чемпионата мира по футболу 2018 года, Мутко рискнул произнести свою речь по-английски. С первых же слов - "лет ми спик фром май харт" - собравшимся стало очевидно, что языком он не владеет.
В итоге фразы "Лет ми спик фром май харт ин инглиш" и "Ноу криминалити" превратились в интернет-мемы. Видеоролик с выступлением Мутко на английском языке стал одним из хитов YouTube. Занимавший тогда пост президента Дмитрий Медведев в шутку даже предложил материально поощрить министра за столь смелый поступок.
Сам Мутко не смутился и пообещал к 2018 году говорить по-английски так же, как его тогдашний конкурент Джефф Томсон из Англии, которая тоже претендовала на мундиаль, но проиграла.
Спустя пять лет после знаменитой речи в Цюрихе Мутко в честь своего 57-летия получил от Путина в подарок самоучитель английского языка с пожеланиями успехов в его освоении.
На пресс-конференции Мутко также заверил, что Россия абсолютно готова к проведению Кубка конфедераций. Готовы инфраструктура, стадионы, отели, приняты все меры для обеспечения безопасности.
Реализованы решения о безвизовом въезде в страну для обладателей билетов, а также сервисы бесплатного проезда между городами и внутри оных. Все команды находятся в России, им созданы все необходимые условия для подготовки к матчам.
Он также оценил потенциал сборной России на скоротечном турнире, который будет непредсказуемым и очень интересным.
"Мы встали на путь обновления команды. У нас новый растущий главный тренер. Всего девять игроков представляют ту сборную, которая играла на Евро. Команде нужна поддержка болельщиков, уверенность в себе, опыт официального турнира. Сборная проделала колоссальную работу. У нее есть характер и огромное желание проявить себя. Надеюсь, что сборная порадует болельщиков игрой, самоотдачей и желанием", - заявил Мутко.
Кубок конфедераций пройдет с 17 июня по 2 июля в Москве, Санкт-Петербурге, Казани и Сочи. Российская сборная выступит в группе А. 17 июня в Санкт-Петербурге она встретится с командой Новой Зеландии, 21 июня в Москве - с командой Португалии, 24 июня в Казани - с командой Мексики.
Подробнее: http://www.newsru.com/sport/16jun2017/english.html
Подробнее: http://www.newsru.com/sport/16jun2017/english.html
Friday, April 14, 2017
Руглиш коменты на ютубе
https://youtu.be/Eb6_yuEG1HU
НИ ЗА ЧТО не заходите на откровенные кликбейты.. и т.д. если уже зашли, не дислайкайте,..
есть проги, через которые можно в топ всякое гавно сувать
По версии кремля и киселёвских кремлеботов.
,...
НИ ЗА ЧТО не заходите на откровенные кликбейты.. и т.д. если уже зашли, не дислайкайте,..
есть проги, через которые можно в топ всякое гавно сувать
По версии кремля и киселёвских кремлеботов.
,...
Wednesday, March 1, 2017
девайс обладает интуитивно понятным интерфейсом
Есть чо из телефонов попроще?
- Вот, данный девайс обладает интуитивно понятным интерфейсом.
- Чо?
- Любой дурак разберется.
- Аа..
- Вот, данный девайс обладает интуитивно понятным интерфейсом.
- Чо?
- Любой дурак разберется.
- Аа..
Wednesday, December 28, 2016
Пойду-ка эрудицию нагуглю
IQ хорош, но мог бы быть трехзначным…
http://golbis.com/pin/potryasayushhe-ostroumnyie-odnostishya-hatali-reznik/#.WGFcEwbBTfl.facebook
http://golbis.com/pin/potryasayushhe-ostroumnyie-odnostishya-hatali-reznik/#.WGFcEwbBTfl.facebook
Wednesday, December 14, 2016
Что такое "Хорошо" - it sounds like "Horror Show" - Шоу Ужасов. ("Khorosho" from Clockwork Orange)
Мой американский друг рассказал как в классе русского ему предлагали заучивать слова. По звучанию.
Part of the 'Nadsat' vocabulary used by Alex in Anothony Burgess' Novel 'A Clockwork Orange', Horrorshow was derived by Burgess from the russian word 'Khorosho' meaning well or good.
Part of the 'Nadsat' vocabulary used by Alex in Anothony Burgess' Novel 'A Clockwork Orange', Horrorshow was derived by Burgess from the russian word 'Khorosho' meaning well or good.
Tuesday, November 29, 2016
Subscribe to:
Posts (Atom)
Website Worth
Powered by WebStatsDomain



