I recorded how my son made his senior speech at the Collegiate High (Upper) School, which included discussion of Russian stereotypes vs. real traditions/customs of Russian family in US where he grew up and lives now. The speech was concluded by his piano playing of Russian-Gypsy song "Ciganochka" (Циганочка - gypsy girl) originally played by my mother on our old Hohner (World War 2 trophy) accordion...
Мой сын держал речь на собрании старшекласников Коллиджит школы о стереотипах восприятия русских в Америке и о реальных традициях русской семьи в Америке, где он вырос и живет. В завершении он сыграл на рояле Циганычку, которую играла моя мать на трофейном аккордеоне. Мой отец переложил ее на пианино и научил меня, а я моего сына. Коронка!
=RUssian-enGLISH! This is a place for thoughts, links, studies, cases, discussions and jokes about Russian-English=Ruglish (Руглиш)
Popular Posts
-
https://youtu.be/TmZyWMKR8sw
-
" руглиш – это диалект русского языка, в котором, наряду с общепринятыми русскими лексемами используются лексические единицы английс...
-
1. Ваш английский еще не очень, однако вы уже зачастую метко вставляете артикли "a" и"the” перед существительными. 2. Вас уже...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Website Worth
Powered by WebStatsDomain
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteAnfisa, Igor, thanks for your son!!! He has problem with French? Fuck French!!! Excuse me my French)))
ReplyDelete