Peekaboo?

Мировой Английский язык? Руглиш это Мировой язык!

Это не война слов а война языков:
http://www.youtube.com/watch?v=CQukDEeCMqs&feature=share&list=LLxIDqOafTtRKs9ZvUXgEe

Ruglish in Tashkent (Uzbekistan) Руглиш в Ташкенте (Узбекистан)

26th of April in 1966 the major earthquake happened in Tashkent. I was there... I was 10 years old...




Now it is full of Ruglish...

By the way I grew up in Tashkent.... I miss that a bit...

Наш Питерский Политех - Russian Caltech! I like that!

...On a national scale, SPbSTU in Russian Federation is somewhat akin to Caltech in the United States (Moscow Institute of Physics and Technology is normally referred to as "The Russian MIT")...

I remeber this auditorium...

мемом в Рунете ("In silentio et spe erit fortitudo vestra")

Дуров ответил кратко, вывесив у себя на странице в сети "меметичную" картинку 

...будем так же сидеть на рутрекере...

Юрий Арабов: «Мы будем так же сидеть на рутрекере, и эту песню не задушишь, как бы ни хотели»

Сценарист «Фауста» и «Орды», недавний лауреат «Ники» рассказал СЕРГЕЮ ДЕШИНУ о том, как важны для русского кино торренты, что будет после Путина и почему у нас ничего не выйдет

что Американцам противно

Формула доступности Трубина was lost in translation...

http://ukor.blogspot.com/2013/04/blog-post.html

НЕЧИСТОТАL

V\ /^ O P b _ T P Y 6 V\ H

     

...не делайте возиться устанавливая мусор...

repost from Aijan Kulzhanova

Власти одобрили параметры редевелопмента...Правительство отвечает за имплементацию...

http://realty.newsru.com/article/12apr2013/vvc2bln
http://www.newsru.com/russia/14apr2013/rogozin.html

Сиди и не твитай!

 http://zazoosr.livejournal.com/350727.html - перепост

Патриарх Кирилл: церковь не должна говорить языком Twitter Приоритетом информационной деятельности Церкви является благовестие, а не "мгновенная реакция на малозначительные поводы в режиме Twitter", - считает патриарх. "Нам не следует говорить языком Twitter, когда речь идет о спасении человеческой души", - уверен глава церкви. NEWSru.com

Русские горки в Алясочке

коворкинг- очень удобная для нас, фрилансеров, штука!

 коворкинг - это когда вместе воркуют?  или воруют? (М. Б.)

НЕТ!

Это "офисы ... организованного фрилансерства ... в лофтах"

http://www.superstyle.ru/05apr2013/kovorking 

Glock kuzdra Steck budlanula bokra and kudryachit bokrenka

That is Google translation of the previous post title.  Interesting, that original text the Google translator detected as Russian!

Nutty Russian

глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокрёнка

 "Нечто женского рода в один прием совершило что-то над каким-то существом мужского рода, а потом начало что-то такое вытворять длительное, постепенное с его детенышем". 

Оригинал - Лев Щерба;  перевод - Лев Успенский. 

Татарский Руглиш: шуршима = не шурши

Недавно рассказал друг из Tатарии гостивший...